Record a shiur live
Record the shiur as it is said, right on your phone. The words come back as notes you can edit.
Kol Kesav › Shiur transcriber
Shiur transcriber: the whole shiur, written out
תמלול שיעורים: מקליטים או מעלים שיעור, ומקבלים אותו כתוב.
Free to start · Phone and computer · No ads
Kol Kesav is a shiur transcriber for the way a shiur is really said. Record the shiur on your phone while it is going on, or upload a recording afterwards, and Kol Kesav writes it out from start to finish as clear paragraphs you can read, edit and keep.
Shiur transcription is more than the words: every paragraph gets its time in the recording, the mareh mekomos the maggid shiur mentions are gathered into a list, and the notes save to Word.
What the shiur transcriber does
Upload a recording
Upload a recorded shiur (mp3, m4a, wav and more) and get the whole shiur transcribed, start to finish.
A time on every paragraph
Each paragraph gets its time, like [4:10]. Tap it to hear that spot in the recording.
Mareh mekomos listed
Sources the maggid shiur mentions are gathered into a Mareh Mekomos list, grouped by topic. Only what was said, nothing added.
Main speaker only
Leave out the questions and comments from talmidim and keep the maggid shiur. The full version is kept too.
Save to Word
Copy the notes, save them as a Word document, or download a text file.
How it works
- Create a free account
- Record or upload a shiur
- Read, edit and save to Word
Good to know: automatic transcription is a draft. Please read it over, especially words marked [?].
Questions
What recordings can I upload?
A recorded shiur in mp3, m4a, wav and other common audio formats, from your phone or computer.
Which languages does the shiur transcription handle?
Hebrew, English, Yiddish and yeshivish English. In English you choose whether the Hebrew words come out in Hebrew letters or transliterated (Shabbos, Tosafos, Brachos).
Is the transcript ready to print?
Automatic transcription is a draft. Please read it over, especially words marked [?]. A recording with background noise may need more fixing.
Do you keep my recording?
No. The audio stays on your device and our server doesn’t keep it. Your notes are private to your account.
Free to start
Open Kol Kesav and try it on your next shiur.